Mi madre a menudo terminaron en el hospital durante la última década de su vida. Ella tenía un seguro de buena salud y un buen número de dolencias, y que por lo general quedado más de dos o tres compañeros de habitación del hospital.
Una tarde recibió una nueva compañera de cuarto, su tercera. Pero no por mucho tiempo, pensé. Debido a que éste estaba a punto de morir. La pequeña mujer de pelo gris, a quien voy a llamar a la señora Anderson, estaba durmiendo el sueño muy distante de los casi-muertos. Nunca he visto a una persona con más claridad a la sombra de la muerte. Ella había salido de este planeta en su mente y su cuerpo estaba a punto de seguir.
Un ayudante le trajo la cena y trató de sacudir la despierta. Sus tubos de oxígeno y tubos IV nerviosos, pero ella no dio la respuesta: él puede ser que también han sacudido una muñeca.
Cuando volví a la mañana siguiente, mi madre no tenía plato de desayuno, como estaba programado para una prueba que requiere el estómago vacío. La señora Anderson había adquirido una bandeja de desayuno y una hija que estaba tratando de hacer que coma de ella. Pero los párpados la señora Anderson ni siquiera parpadear. Todavía estaba lejos de nosotros, esperando en la antesala del cielo.
Por último, la hija de desaparecidos. Tal vez ella es católica, pensé, y ella se ha ido a un sacerdote para administrar los últimos sacramentos.
Resultó que había hecho tal cosa.
Ella había ido al aeropuerto y trajo a sus dos hermanas. Y ahora hay tres de ellos, todos los alto, delgado y rubio, todo con un aire de familia. Y todo intento de resucitar a su madre de la casi-muertos.
"¿Mamá? Es Deb. Volé clara de El Paso, tan pronto como oí. "
No hay respuesta.
"Es Connie. He venido a estar contigo. Te quiero, mamá. Por favor, por favor, basta con abrir los ojos y me mira. "
No hay respuesta.
"Basta con mirar a mí. Por favor. Por favor. "Su voz temblaba.
ojos de la señora Anderson parpadeó por un momento, luego volvió a cerrarse.
Una de las hijas desaparecidas. Volvió una hora más tarde cargados con alimentos. Ella había llegado, obviamente, una tienda de comestibles y lo golpeó duro. Ahora tenían su propia tienda de comestibles. Yo deseaba que mi madre pudiera tener algo de ella, para la hora del almuerzo se había ido y venido, que no había recibido ninguna bandeja del almuerzo, y los asistentes aún no había llegado a la llevara a su prueba.
m El Paso, tan pronto como oí. "No hay respuesta.
"Es Connie. He venido a estar contigo. Te quiero, mamá. Por favor, por favor, basta con abrir los ojos y me mira. "
No hay respuesta.
"Basta con mirar a mí. Por favor. Por favor. "Su voz temblaba.
ojos de la señora Anderson parpadeó por un momento, luego volvió a cerrarse.
Una de las hijas desaparecidas. Volvió una hora más tarde cargados con alimentos. Ella había llegado, obviamente, una tienda de comestibles y lo golpeó duro. Ahora tenían su propia tienda de comestibles. Yo deseaba que mi madre pudiera tener algo de ella, para la hora del almuerzo se había ido y venido, que no había recibido ninguna bandeja del almuerzo, y los asistentes aún no había llegado a la llevara a su prueba.
Las hijas Anderson siguió luchando. "¿Mamá? ¿Qué tal unos mandarinas? Usted sabe que el amor mandarinas. número Num. O una rosquilla? Sólo una mordida? Es el chocolate helado. "No hay respuesta. Sus párpados no parpadean.
¿Por qué no dejar a la pobre mujer a morir en paz? Pensé.
"Te necesitamos, mamá. Te queremos. Usted puede obtener así. "Pero la señora Anderson estaba muy lejos de nosotros. La sombra de la muerte estaba sobre ella, espeso y oscuro.
Se hizo el silencio. Miré por encima de ella. Una de sus hijas había subido a la cama con ella. Ella se acurrucó como una cuchara cómodamente, acunando espalda de su madre en su seno joven, caliente. Tenía un brazo sobre su madre, la celebración de su cierre. Ella estaba dispuesta su vida cálida, amorosa en los huesos de su madre casi muerta.
Ahora hay una idea, pensé. Y las lágrimas acudieron a mis ojos.
Las horas de la tarde arrastrados por. Mi madre yacía sin quejarse cuando fui varias veces a la estación de enfermeras. Sí, dijo, su nombre estaba en la lista de aquellos a ser recogidos para una prueba.
Dos de la tarde, tres. Pobre madre no había comido el desayuno o el almuerzo, y pronto sería demasiado tarde para una bandeja de la cena.
Cuatro de la tarde. Sin embargo las hijas Anderson cantó a su madre, hablaba con ella, le tomó la mano, le acarició el pelo. Y se turnaron para subir a la cama dura, el hospital estrecho, acurrucarse con ella, y sosteniendo con fuerza en los brazos amorosos.
Tenía los ojos abiertos ahora, mientras yacía allí.
A las cuatro y media de la asistentes vinieron a mi madre. Ella y yo pasamos las siguientes dos horas y media en las entrañas del hospital. Madre era incapaz de hablar debido a un derrame cerebral, y yo me quedé cerca de dar a su historia clínica a los técnicos de pruebas de imagen.
ed. "No hay respuesta. Sus párpados no parpadean.¿Por qué no dejar a la pobre mujer a morir en paz? Pensé.
"Te necesitamos, mamá. Te queremos. Usted puede obtener así. "Pero la señora Anderson estaba muy lejos de nosotros. La sombra de la muerte estaba sobre ella, espeso y oscuro.
Se hizo el silencio. Miré por encima de ella. Una de sus hijas había subido a la cama con ella. Ella se acurrucó como una cuchara cómodamente, acunando espalda de su madre en su seno joven, caliente. Tenía un brazo sobre su madre, la celebración de su cierre. Ella estaba dispuesta su vida cálida, amorosa en los huesos de su madre casi muerta.
Ahora hay una idea, pensé. Y las lágrimas acudieron a mis ojos.
Las horas de la tarde arrastrados por. Mi madre yacía sin quejarse cuando fui varias veces a la estación de enfermeras. Sí, dijo, su nombre estaba en la lista de aquellos a ser recogidos para una prueba.
Dos de la tarde, tres. Pobre madre no había comido el desayuno o el almuerzo, y pronto sería demasiado tarde para una bandeja de la cena.
Cuatro de la tarde. Sin embargo las hijas Anderson cantó a su madre, hablaba con ella, le tomó la mano, le acarició el pelo. Y se turnaron para subir a la cama dura, el hospital estrecho, acurrucarse con ella, y sosteniendo con fuerza en los brazos amorosos.
Tenía los ojos abiertos ahora, mientras yacía allí.
A las cuatro y media de la asistentes vinieron a mi madre. Ella y yo pasamos las siguientes dos horas y media en las entrañas del hospital. Madre era incapaz de hablar debido a un derrame cerebral, y yo me quedé cerca de dar a su historia clínica a los técnicos de pruebas de imagen.
A las siete de ruedas que la madre de vuelta a su habitación del hospital. Y mientras estábamos fuera una resurrección había tenido lugar.
La Sra. Anderson estaba sentada en la cama, con los ojos abiertos, una sonrisa en su rostro. Al lado de la cama eran sus hijas y, por supuesto, la tienda de comestibles. Además los restos de una bandeja de la cena, que había aparentemente muestra.
Yo estaba encantado por las hijas Anderson. Entonces mi mente volvió a mi propia madre. "Ella no ha comido desde hace más de veinticuatro horas!" Le dije a la enfermera de la indignación. "Y ahora es demasiado tarde para una bandeja de la cena."
Entonces las hijas Anderson comenzó in "Tenemos mucha comida por aquí!", Dijeron con alegría. Lo hicieron de hecho.
Nos instalamos en las galletas y la mantequilla de maní de la estación de enfermeras y un plátano de las hijas Anderson. Mientras la señora Anderson con vigas de nosotros desde su cama.
"Yo estaba muy enfermo por un tiempo allí", me dijo con una sonrisa avergonzada. "Pero las niñas dijeron que me necesitaban." Ella dio una mirada de amor a sus hijas.
"Lo hacemos, mamá. ¡Te necesitamos! Te vas a poner bien. "Y le devolvió la mirada de amor.
Cuando llegué al día siguiente, la señora Anderson, sus hijas y su tienda de comestibles se habían ido todos, y un ayudante ponía sábanas limpias en su cama vacía.
"¿Qué pasó con la señora Anderson?" Le pregunté al ayudante, una nueva que había sido testigo de ninguno de los dramas de la víspera.
No comments:
Post a Comment